CICLOVIA 
VIDEOINSTALAÇÃO  /  2004
Duas visões panorâmicas da paisagem carioca dispostas uma diante da outra. Na primeira, meu filho mais novo aprende a andar de bicicleta na ciclovia da praia. Na segunda, vemos meu outro filho adolescente correndo na ciclovia da Lagoa.

BIKE LANE
VIDEO INSTALLATION  /  2004
Two panoramic shots of Rio’s landscape placed one in front of the other. On the first one, my youngest son learns to ride a bike on the cycle lane by the beach. On the second, we see my older, teenaged son running down the Lagoa cycle lane. Both the speed and the direction of the images contradict one another. The spectator, in the middle of two projections, experiments the friction between these two movements.
direção de fotografia / cinematography  Jacques Cheuiche 
edição / editing  Leonardo Domingues 
trilha sonora / score  Fernando Moura 
ator / cast  Vinícius Toledo Quintella e and João Paulo Quintella 
produção executiva / executive production  Elianne Ivo Barroso 
patrocínio / funding  Petrobras
↑